Une jeune fille au bain ou Sarah la baigneuse

---

Date de création : 1873 Date d'inauguration : 1876
Type d'oeuvre : statue
Matériaux : marbre
Sculpteur(s) : Bertaux, Hélène (Paris 1825 - Saint-Michel-de-Chavaignes 1909)
Intervenant : Hugo, Victor (Besançon 1802 - Paris 1885) ; Hugo, Victor (Besançon 1802 - Paris 1885)
Inscriptions : sur la terrasse : MME LEON BERTAUX 1876
sur la face antérieure dans un cartouche : ELLE EST LA DANS LA FEUILLEE / EVEILLEE / AU MOINDRE BRUIT DU MALHEUR
sur le revers dans un cartouche : ET ROUGE POUR UNE MOUCHE / QUI LA TOUCHE / COMME UNE GRENADE EN FLEUR
Historique : 1873  : don d'un marbre à Mme Léon Bertaux qui expose sa statue en 1876 laquelle ne sera pas acquise avant dix ans malgré sa mention honorable.
1886 : 15 mars, arrêté d'acquisition par l'Etat, 5000 F
1886 : 10 mars, entrée au musée du Luxembourg (RF 849)
1886 : 15 mars, arrêté d'attribution au musée du Luxembourg
1889 : Mme Léon Bertaux demande à Mme Carnot le placement de son marbre au palais de l'Elysée de cette  "oeuvre très décorative, très chaste et riante"
1889 : 14 décembre, réserves du Louvre - remplacé au musée du Luxembourg par sa Psyché.
1894 : projet d'érection au jardin des Tuileries par l'architecte Edmond Guillaume, sans suite
1894 : 22 octobre, décret d'attribution au Sénat
1894 : 3 novembre, entrée au Petit Luxembourg
1965 : 14 juin, arrêté de dépôt à Lafrançaise, Tarn-et-Garonne à la demande du sénateur-maire Antonin Ver. Marbre érigé avenue de Saint Maurice à Lafrançaise, sans prévenir le dépositaire.
1987 : déplacé au centre du rond point sans soubassement, place de la République
1986 : affecté administrativement au musée d'Orsay bien que l'oeuvre ne soit pas localisée
2002 : le FNAC gestionnaire nous découvre son emplacement !
2005 : le musée d'Orsay demande la mise à l'abri du marbre.
2013 : rappel et demande de restauration.
2013 : 14 janvier, le maire P. Soulhac annonce le déplacement "dans les prochains jours" du marbre dans le Hall de la Médiathèque.
2013 : 27 juin, le conseil municipal examine le devis de restauration de 10 065 euros HT et sollicite des subventions de la DRAC, du Conseil Régional Midi-Pyrénées, du Conseil général de Tarn-et-Garonne.
Description : H. 1,05 ; L. 1,20 ; P. 0,59. Livret du Salon de 1876 : "Elle est là, sous la feuillée, / Eveillée / Au moindre bruit de malheur / Et rouge, pour une mouche / Qui la touche / Comme une grenade en fleur. (V. Hugo, Les Orientales, XIX)"
Expositions : 1876, Paris, Salon, * n°3078 - Une jeune fille au bain", Mention honorable
1878, Paris, Exposition universelle,*  n°1100 (l'astérisque prouve que l'oeuvre est à acquérir)
1985, Paris, Grand Palais : n'a pu figurer à l'exposition du centenaire "La gloire de Victor Hugo" n'ayant pas encore été retrouvé
Oeuvres en rapport : 1873, Paris, Salon, n° 1522, plâtre acquis 3500 F par l'Etat le 11 juin 1873. 1876, Philadelphie, International Exhibition, France, n° 4, Young Girl Bathing (bronze statue) 1882, Paris, Salon, n° 4109, bronze ; 1873, Vienne, Exposition universelle, n° 838 ; 1889, Paris, Exposition universelle, n° 1681, Paris, Petit Palais, catalogue Gronkowski 1927, n° 93, fonte Thiébaut frères 1886, Nantes, Artistes vivants, n° 1501 - Jeune fille au bain, bronze. Réductions marbre H. 0,68 ; bronze, H. 0,69 ; réduction terre cuite, musée de Châlon-sur-Saône
Source : Documentation du musée d'Orsay dossier RF 849, photographie Michelez, Salon 1873, f° 23 et  couleur récolement FNAC 2001 ph Aude Bodet ; récolement musée d'Orsay 2012
Archives nationales : F/21/195 B ; F/21/204 ; F/21/479 ; F/21/488 ; F/21/2055 A
 
Bibliographie : 1876, L'Art, t. V. p. 202-203 (contretype 80 ALN 385-29 A et 386-71 A)
1876, Cham, Le Salon pour rire, Le Charivari : "Une dame attend que l'on ordonne l'échenillage dans son département pour se débarrasser de celle qu'elle a dans le dos"
1876, 1er juillet, Journal amusant, couverture, "Madame Bertaux, L'Escargot sympathique" figure parmi douze sculptures exposées au Salon
1914, Lami, Stanislas, Dictionnaire des sculpteurs de l'Ecole française au Dix-neuvième siècle, Paris, Honoré Champion, quatre volumes, t. I, p. 110.
1986, Bresc-Bautier, Geneviève, Pingeot, Anne, Sculptures des jardins du Louvre, du Carrousel et des Tuileries, Notes et Documents des Musées de France, n° 12, Paris, RMN, 2 vol., t. I, p. 187 ; t. II, n° 25,  p. 36 (le marbre n'avait pas encore été retrouvé !)
 
Identifiant : 9007

---

Localisation à l'origine

France, Ile-de-France, Seine, Paris, 6e arr., musée du Luxembourg

---

Localisation actuelle

France, Occitanie, Tarn-et-Garonne, Lafrançaise, devant la mairie

---

---

ark : ark:/59510/cd000000002s7yycw