Monument au général Miranda
Date d'inauguration : 1930
Type d'oeuvre : statue
Matériaux : bronze
Sculpteur(s) : Rus, Arturo ( present - present) ; Lorenzo Gonzalès (Caracas, Venezuela 1876 - Caracas, Venezuela 1948)
Personnage(s) représenté(s) : Miranda, Francisco (Caracas 1750 - Cadix 1816)
Inscriptions : sur une plaque : GENERAL / FRANCISCO DE MIRANDA / …..1750-1816
sur une plaque : VAINQUEUR A VALMY / AUX COTES / DE DUMOURIEZ / ET KELLERMANN IL EST ENTRE / DANS LA CITADELLE D’ANVERS / COMME COMMANDANT / D’UNE ARMEE FRANCAISE / ORATEUR ECRIVAIN / ENTRAINEUR D’HOMMES / IL A JOUE ENSUITE / TOUT IMPREGNE DES ENERGIES / DE LA PENSEE FRANCAISE / LE GRAND ROLE / DE PRECURSEUR / DE L’INDEPENDANCE / DE L’AMERIQUE LATINE : 1750-1816
sur une plaque : NE A CARACAS / CAPITAL DU VENEZUELA / LE 28 MARS 1750 / FRANCISCO DE MIRANDA / A MIS SON EPEE / AU SERVICE DE LA FRANCE / PENDANT LA PERIODE / DE LA REVOLUTION / PLACE PAR LA CONFIANCE / DU PAYS A LA TETE DE / PLUSIEURS ARMEES / DE LA REPUBLIQUE / IL A SU PAR SON COURAGE / SA SCIENCE / ET SON ATTACHEMENT / AUX PRINCIPES DE LIBERTE / CONQUERIR UN NOM GLORIEUX / DANS SA SECONDE PATRIE
Monument de Paris : sur la plinthe devant : Arturo Rus D 'Après Lorenzo Gonzalez / CARACAS VENEZUELA
sur le socle inscription peu lisible dans la pierre friable :
GENERAL / FRANCISCO DE MIRANDA / CARACAS VENEZUELA….1750 - CADIZ ESPANA 1816 / PRECURSEUR….INDEPENDANCE…ET DE L'UNITE SUD AMERICAINE / IL COMBATTIT …DES ETATS-UNIS /…A LA FRANCE IMMORTELLE / 1981-1982 / LUIS HERRERA CAMPINS / PRESIDENT 1982
sur une plaque coté gauche : MIRANDA EST REPUBLICAIN ET REVOLUTIONNAIRE EN FRANCE / PARCE QU'IL CROIT QU'UNE FRANCE REPUBLICAINE ET / REVOLUTIONNAIRE CAPABLE DE PROPAGER L'INCENDIE / DANS LE MONDE ENTIER DEVIENDRA L'ALLIEE NATURELLE / DE QUICONQUE POURRA SOULEVER LES COLONIES ESPAGNOLES / CONTRE LA MERE PATRIE / C. PARRA PEREZ ANCIEN AMBASSADEUR DE VENEZUELA EN FRANCE / MEMBRE DE L'INSTITUT
Oeuvres en rapport : 1977, statue bronze, Philadelphie, Pennsylvanie de Lorenzo Gonzàles 1982, copie par Arturo Rus Aguilera de la statue de Lorenzo Gonzàles de Valmy, placée à Paris 17e, square de l'Amérique latine (près de la porte Champerret) sur l'emplacement laissé vide par le transfert cours la Reine de la statue équestre de Simon Bolivar de Fremiet, en l'honneur du 150e anniversaire de la mort de Bolivar.Propriétaire : Ville de Paris ; 2021 Carto/Paris un musée de sculptures à ciel ouvert
Source : Fonds Debuisson
1985, relevé sur le terrain par l'équipe scientifique
Documentation du musée d'Orsay
2024, relevé sur le terrain par l'équipe scientifique pour l'exemplaire de Paris 17e arr.
Bibliographie : 1931, Nord de la France, Guide Bleu, p. 467
Identifiant : 3847
Localisation à l'origine
France, Grand-Est, Marne, Valmy, colline au sud de la villeLocalisation actuelle
France, Ile-de-France, Seine, Paris, 17e arr., square de l'Amérique latineark : ark:/59510/cd000000002gw867d